Haniya reaffirms no rec
8,000 to guard Karbala 
任何帮助美国实行中东计划
“今天他们已发出信息,想
美政府邀沙特向伊拉克派兵
文化道德贫乏是人类社会的
美国孤立伊朗的企图一直遭
美计划未来在伊拉克各地区
3200名美军士兵抵巴格达 
法塔赫和哈马斯准备组建民
伊斯兰会议组织秘书长强调
Nations open to critici
Nuclear Iran, a nationa
Iraqi presidential envo
US seeks wide scale arr
联合国对美军袭击伊朗领事
在穆斯林之间制造分歧不会
鲁塞尔22日会议前的伊朗核
伊朗支持任何为在巴勒斯坦
美国威胁论

 
古兰在麦地那颁降的背景及体裁分析

2005-5-23 20:28:42


伊斯兰运动在麦加奋斗了十三年,然后在麦地那建立了一个新的传教中心。在那儿信士集中,人数增多,穆圣的运动自此进入第三阶段。

在这一阶段中,情势大变。穆斯林社团成功地建立了一个健全的国度,但与阿拉伯古老的[愚昧]代表们之武装冲突却拉踵而来,此一社团也与犹太人与基督徒互相接触。另一问题即伪信者开始加入穆斯林社团。经过长达十年艰苦奋斗,伊斯兰运动终于达到成功高峰。整个阿拉伯半岛均归顺其领导之下,开启了全球性传教改革之门。在麦地那这一阶段和在麦加的阶段一样,也经历了不同时期,而每一时期均有一些特殊的问题。

关于这些问题,真主继续向穆圣颁降经文,有时是出之以激昂的词句,有时则以严正的字句颁布法令;有时好像老师在训话;又有些时候,则用改革家的传教语气;在这些经文中解释:应如何建立一个健全的社会,国家及文明,以及人生各方面应遵守的各项原则。

这些经文,也对穆斯林面临的特别问题,直接讨论。例如:对于伪信者(在穆斯林)社团内部作乱之人)如何应付?对在穆斯林社会照顾下的教外人,应如何对待?对于犹太人和基督徒,应如何相处?对与穆斯林作战之人,应如何应付?对与缔有条约协定者,应给予何种待遇?作为宇宙代理者之穆斯林社团,应如何履行义务?整本古兰经,就是如此引导穆斯林解决多种问题,或予训示,或予训练,使信士知道自己的弱点,要他们为了主道不惜牺牲生命财产,教导他们在各种生活情况中应遵守的道德规范:不论胜利时或挫败时、安乐时或危困时、顺境时或逆境时,和平安全时或灾难危险时。

总之,要将他们训练成执行穆圣任务的继承人,继续宣扬教义,以改进人类的生活。古兰经也未忘掉伊斯兰教信士以外之人,如犹太人和基督徒、伪信者、不信者以及多神教徒。对每一类人,均依其特别情况及态度,加以训导,古兰经有时以温柔关切之美言劝他们信奉真理;有时对他们以严词加以申斥;也有时以天谴敬告他们,要他们留意历史上的教训。总之,使人无正当理由来拒绝穆圣的呼唤。

简单地说,这就是古兰经中麦地那各章的背景。
现在我们已很清楚,古兰经之颁降,一开始就与宣讲教义分不开。传教经历许多阶段,从一开始就碰到各种不同情况,整个二十三年中均是如此。在这些阶段中,伊斯兰运动有着多种多样、变化不定的需求。古兰经的各段章节,就是依据这些需求,逐步颁降的,因此不可能像博士论文那样有着前后一贯的逻辑次序。此外,古兰经中有些片段是配合着伊斯兰运动的成长而颁降的,故不能出之以很有条理的形式,而且用口头传布方式。因此,它们的文体是有演说风味,而不像一篇文学作品。

此外,演说的人,其任务是要同时打动人们的意志、内心及情感,而且对象又是心智、性情各不相同的人。他必须引起人们思想上的震荡,激起他们一股高尚的情操以支持他的论据并付之行动,去说服他的同伴,以热情及改善他们生活的愿望来鼓舞他们。他必须提高他们士气,坚定他们的意志,化敌为友,使反对者变为拥护者,解除他们的武装,涣散他们的精神。总之,他必须竭尽一切努力使其运动成功,配合情势而颁降的演说式经文,当然不可能与职业性演说相提并论。

这一切说明了我们在古兰经中碰到的一再重复的字句。任何任务,任何运动,在某一特定阶段时,一定着重于该阶段所属的各种问题,而不涉及次一阶段之事。结果,若干问题可能连续数月甚至数年不断予以强调,另一方面,以同一方式经常重复,会令人乏味。所以当一个问题被重复提起时,便会用另一套言词来表示。一种新形态加上文体上的变化,这样才能确保[意见]和[信念]得以顺利地进入听众的内心。

同时,更重要的是这一运动所基于的信念与原则,必须令人觉得历久长新。因此在各阶段,就必须一再重复这些信念与原则。因此,某些基本的伊斯兰观念,例如真主独一、真主尊名、后世;人应为自己行为负责,以获得回赐或惩罚;天经中的预言及信念,基本道德标准如虔敬、忍耐、确信真主等。这一切一再在古兰经中重复出现。假如人们内心一旦失去此等观念,则伊斯兰运动不可能依其真正精神去发展。

假如我们了解这点,就不难了解为什么穆圣(求主赐他平安)不依照颁降顺序来排列古兰经章节。如上所述,颁降的启示完全符合此一使命的不同阶段。现在很明显了,穆圣任务一旦完成 ,如按年体来排列古兰经。就不能适合已变迁的情势。我们现在所需要的是一种另外的排列,以适合任务完成后所产生的改变情况。

穆圣最初传教的对象是完全不懂伊斯兰民众。所有训导必须由最基本的事开始。当任务已圆满达成后,那些已决定归信伊斯兰教的人,古兰经对他们已非常中肯切题了。由于这个信念,他们变成一个新的宗教社团——穆斯林教民。不仅如此,他们更要负责实践穆圣遗留给他们的使命。不论在理念上,在实行上都是最完美形式的使命,已不再需要依编年体裁编辑古兰经。在已变迁的情势下,这些穆圣使命的接棒人应当做的是告诉人们他们的责任是什么?指引他们生活的原则及法律是什么?对于列圣信徒中所显现的偏差及失落失误,对于这个沉迷于黑暗中的世界,也应当提出警告,这些都是穆斯林所必须做的,使世界呈现真主指引之光亮。

如果将有关之某一主题经文均排列在一起,则有失古兰经本意。古兰经的本意是:麦地那时代的启示与训诲,应散见于麦加时代所启示的经文中,反之亦然。圣人早期与晚期所受之启示,应同时并列,不同时代的教义加以混合,可提供一个全盘而完整的伊斯兰教义,并可防止它的失衡。尤有进者,古兰经如依编年体编排,则必须加用注释才能使读者了解。而这些注解必将变成古兰经之不可或缺的附录。这完全有违真主颁降古兰经的目的。它的主要目的是让全人类——不论男女老少、城乡居民、一般人及学者——均应可适用真主的引导,并以真主意愿保护它不会被篡改。这才可能使才智不等的人均能了解真主所寄望他们之事。假如读者被迫去详读那些注解,上述目的就不会实现。

反对古兰经目前这种编法的人由于误解它真正目的而感到困惑。有时他们几乎处于一种错觉之下,认为这本天经只是为学习历史,学习社会学的人而颁降的!
 

 

Copyright 穆民先驱 © 2005 muslimherald.com All rights reserved.