伊斯兰革命领袖大阿亚图拉哈梅内伊在致全体穆斯林朝觐者的信说：“今天，伊斯兰世界比已往任何时候都更加需要团结和同心协力，需要我们以古兰经为准绳。伊斯兰世界所具有的发展强大繁荣潜力比已往任何时候都凸现了出来。今天，再现伊斯兰民族的辉煌与强盛是伊斯兰世界所有青年一代的理想和决心。强权势力的虚伪口号已经失去了其色彩，他们对伊斯兰民族的邪恶居心也日益昭彰。”
奉普慈特慈的安拉之名
我们的宗族啊！你们当应答真主的号召，而归信真主，真主将赦宥你们的一部分罪过，并使你们得免于痛苦的刑罚。（古兰经：46：31）
一年一度的朝觐季节又到了，世界穆斯林响应安拉的号召，纷纷来到麦加朝觐。朝觐者在卡尔拜虔诚地祈求安拉。现在安拉的天房和穆斯林的朝向就在你
们面前，朝觐者在阿拉法特和穆兹德里法赞颂和记念安拉，在米纳祈求安拉的饶恕并用石块驱逐恶魔。这是一个穆斯林修身养性、团结合作和吮吸认主独一甘露的美好时机。“主啊！我们响应你的号召来麦加朝觐”，这句每个朝觐者都要在受戒后高声念诵的赞颂词，滋润着每一个朝觐者的心灵，每个朝觐者就是为了响应安拉的这一号召而不辞辛苦来到安拉的禁地完成朝觐礼仪的。朝觐者应对所完成的每一个礼仪的目的都进行深思，以便从安拉那里得到更多的恩赐。
朝觐是安拉的一项重大命令，朝觐者只有对朝觐的意义和哲理有深入的了解和认识，并正确完成朝觐的所有礼仪，朝觐才会给穆斯林和伊斯兰教世界带来丰富的利益，才能使朝觐者的精神和灵魂得到升华和纯洁，才能使伊斯兰民族得到巩固和加强，形成一股强大的凝聚力，才能维护伊斯兰的尊严和地位。
朝觐者迈出的第一步是陶冶自己的情操。受戒、环游天房、礼拜、驻阿拉法特、穆兹德里法和米纳，以及射石打击恶魔、剃头等等都是虔诚敬畏安拉的象征，记念安拉和接近安拉的表现。朝觐者不应该忽视朝觐各项礼仪的哲理和意义。旅行到麦加朝觐，事实上就是站在安拉的前面接受精神洗礼。朝觐者来到麦加朝觐就是与自己的至爱——安拉相约。所以，朝觐者要虔诚地祈求安拉，热爱安拉，通过接近安拉驱逐心中的一切恶魔、私欲、贪婪和嫉妒。朝觐者要感谢安拉的引导和赏赐的恩惠，要下定决心为安拉的道路奋斗终生，对待穆斯林要象弟兄一般，要与反抗真理、拒绝主命的人划清界线，要坚定不移，改善自己和自己所处的环境，并与安拉缔约，决心改造自己的今世和后世。
朝觐是一次穆斯林大集会，安拉号召穆斯林到麦加朝觐是为了让穆斯林聚集一起，向世人展现穆斯林的团结和强大的凝聚力。朝觐既是穆斯林大众集体接近安拉，同时也是穆斯林大众集体与人类和精灵的恶魔划清界线，是一次穆斯林加强团结的训练和演习。如今伊斯兰民族比以往任何时候更需要世界穆斯林象亲兄弟一样团结在一起，并高声宣布与多神教徒和世界列强划清界线。
如今伊斯兰世界遭到了列强的科技、经济、宣传和军事封锁。以色列政权在侵略古德斯（耶路撒冷）和巴勒斯坦，美国向伊拉克和阿富汗发动了战争。恶魔般的犹太复国主义政权和可恶的美国霸权主义正在策划阴谋，企图控制中东、北非和所有伊斯兰世界，企图消灭在伊斯兰世界诞生的复兴运动。
美国和西方霸权主义得出了这样一个结论：阻止他们实施控制整个世界计划的是伊斯兰国家和穆斯林，尤其是中东地区的穆斯林的顽强抵抗。在他们看来，如果在未来几年不能用经济、政治和宣传手段，甚至不能用军事手段全面控制和镇压伊斯兰世界的复兴运动，那么，他们那为了控制世界，尤其为控制掌握着工业国家命脉的石油产地而策划的阴谋将胎死腹中，那些在幕后遥控霸权主义国家的西方犹太复国主义资本家将彻底崩溃和瓦解。
霸权主义为了实现自己的阴谋不择手段，有时他们施加政治压力，有时用经济制裁威胁，有时发动宣传战，在黔驴技穷的情况下，他们就会疯狂地利用坦克、导弹等战争武器发动侵略战争，正如在阿富汗和伊拉克，以及在巴勒斯坦所发生的那样。
这些嗜杀成性的霸权主义者，是披着羊皮的狼，他们声称打击恐怖主义，但却武装恐怖分子，暗杀无辜平民；他们口口声声高呼民主的口号，却明目张胆地偏袒和支持侵略巴勒斯坦领土的以色列恐怖主义政权屠杀巴勒斯坦无辜平民。
他们一方面在制造扩散和使用大规模杀伤性武器、化学武、细菌武器，制造诸如广岛、哈拉布贾以及伊朗神圣保卫战中的灾难，另一方面，他们又高呼着控制大规模杀伤性武器的口号。他们自己是毒品走私集团的幕后老板，同时却高喊着缉毒。他们高举着科学和使世界科学化的旗帜，同时，他们又极力的阻止伊斯兰世界的科学进步与发展，并认为：伊斯兰国家掌握和平利用核能的核技术是极大的罪过。他们一面高喊着维护少数宗教信徒权益，另一方面却以穿戴伊斯兰服饰罪剥夺穆斯林女孩受教育的权利。他们高喊着言论自由与信仰自由的口号，然而却把发表有关犹太复国主义的观点视为犯罪。与此同时他们不但禁止出版伊斯兰优秀的思想作品，而且在美国驻德黑兰间谍老巢（大使馆）搜出的文件也禁止在美国出版。他们高呼人权口号，然而却建有几十座像关塔纳摩和阿布格莱布监狱那样的人间地狱，同时他们对发生这样的罪恶却保持沉默。他们高喊着要尊重所有的宗教，然而却支持着诸如拉什迪这样的刽子手，并在英国官方广播电台中大肆播放诋毁和亵渎伊斯兰神圣的污言秽语。
今天由于美国和英国领导人的鲁莽与愚蠢使得他们阳奉阴违的虚假面目原形毕露。这些高傲自大者们自打嘴脸，因此也引起了世界各民族，尤其是穆斯林青年的深恶痛绝。今天，无论在任何一个伊斯兰国家举行自由的投票，那个国家人民都会投反对美国和英国的票。现今，伊拉克大选迫在眉睫，伊拉克人民和该国诚实的领导人们举行大选的目标是抵制侵略者的目标得以实现。伊拉克人民和领导人举行大选是旨在建立基于人民意愿和意志基础上的人民政府，是旨在使伊拉克实现独立统一和自由。在他们看来大选就是必须结束美英两国的军事政治侵略，就是必须结束以美国武器为掩护现正向幼发拉底河畔进军且正作着建立从尼罗河到幼法拉底河（大以色列国）美梦的犹太复国主义者们的邪恶企图。与此同时，也必须消除因共同的敌人们为实现其邪恶目标而在各民族和教派中间挑拨离间搬弄是非所造成的不愉快，应化干戈为玉帛加强兄弟感情和团结。
但是敌人们针对伊拉克大选却抱有另一种目的。他们想假借大选之名来把他们自己以前在复兴党内的附庸和走狗扶上政治舞台，让这些人统治伊拉克人民，以使自己从伊拉克沉重的军费开支的重负中解脱出来，并让他们的附庸们用伊拉克的石油来弥补他们的一切损失。他们企图通过这一途径来在伊拉克推行新的殖民主义。在这一新的殖民统治中，他们一反过去直接扶植自己附庸上台的做法，企图通过举行舞弊和篡改选民选票的大选来冠冕堂皇地将自己的附庸扶上政治舞台。表面看来，是通过人民选举产生且贴有民主标签而上台的人在伊拉克主政，实际上却是外国势力在完全统治着伊拉克受压迫人民。
现今，有两大危险威胁着伊拉克的大选。第一：舞弊和偷梁换柱调换伊拉克人民选票，在此方面美国领导人可谓是行家高手。伊拉克的精英们和该国有文化有政治头脑的青年们如果能够不遗余力的作出努力，阻止舞弊现象发生，在伊拉克建立起一个真正的民选政府的话，那时第二个危险就会接踵而至，那就是（邪恶势力）通过军事政变手段让另一个独裁专制者控制伊拉克人民的命运。
但是，这一危险通过伊拉克人民的政治觉悟和勇敢以及该国伟大的领导人们的智慧得以消除。他们在这关乎着伊拉克未来几十年命运的历史重要关头一定要尽最大限度地利用自己的信仰、勇敢和民族团结，在伊拉克举行广泛健康和人民踊跃参加的大选，并全力以赴的捍卫这次大选结果。什叶派和逊尼派，阿拉伯人和库尔德人、土库曼人，以及其他派别之间的分歧都是敌人们挑拨离间的结果。同样不安定局势是出现独裁统治的前奏，而不安定局势正是由敌人们的间谍组织一手策划和鼓动的，而那些双手沾满了伊拉克人民和该国政治界学术界知名人士鲜血的恐怖分子们，绝对不能被视作是为了伊斯兰的独立与尊严而与敌人战斗的战士（穆贾希德）。
履行朝觐仪式的兄弟姐妹们！各穆斯林民族和政府！
今天，伊斯兰世界比已往任何时候都更加需要团结和同心协力，需要我们以古兰经为准绳。伊斯兰世界所具有的发展强大繁荣潜力比已往任何时候都凸现了出来。今天，再现伊斯兰民族的辉煌与强盛是伊斯兰世界所有青年一代的理想和决心。强权势力的虚伪口号已经失去了其色彩，他们对伊斯兰民族的邪恶居心也日益昭彰。
从另一方面来说，企图称霸世界的强权主义者们对伊斯兰民族的决心和团结深感恐惧和不安。他们认为，伊斯兰民族的觉醒是挡在他们实现邪恶目标前面的巨大障碍。因此他们千方百计地要扫除这些障碍。
今天是真正全面体现兄弟之情，消除所有祸患的日子；是为建立伊玛目马赫迪公正政府而创造环境的日子；是全面响应真主召唤的日子；是再次在自己心中反复念诵“凡信士皆兄弟”，“你们不要对那些对你们说萨拉姆的人说你不是信士”，“他们对不信道者是严厉的，对自己人是仁慈的”这些古兰经节文的日子。无论是在纳贾夫、菲鲁杰、摩苏尔等城市遭到狂轰滥炸之时；还是在发生导致千万个家庭妻离子散家破人亡的印度洋海啸灾难之时；还是在阿富汗与伊拉克受到侵略之时；还是在巴勒斯坦人民每天都遭到血腥屠杀之时；我们都应牢记我们所肩负的神圣天职。我们号召穆斯林团结统一，这个统一并不是针对基督教徒的，更不是针对其他宗教和民族的，而是旨在抵制侵略者和好战分子，是旨在体现道德和精神价值，恢复理性与伊斯兰公正，是旨在推动伊斯兰世界的经济与科技向前发展、再现伊斯兰的辉煌。在此应提醒世人的是：在伊斯兰正统哈里发统治时期，古德斯（耶路撒冷）掌握在穆斯林的手中，那时在该城内生活的基督教徒和犹太教徒享有完全的安全与安逸。然而，现今古德斯城被犹太复国主义政权所霸占，他们又是如何血腥屠杀穆斯林的呢？
在此，我希望朝觐天房的哈吉们敬畏和记念真主，诵读和思考古兰经，与世界其他国家的哈吉们一道共同履行聚礼拜，应相互友爱，千万不要虚度时光。在此我祈求伟大的真主赐于你们成功，饶恕你们以前的所有过失，接纳你们的功修和善功。同时我也呼吁大家都向真主祈祷，使伊玛目马赫迪的神圣公正政府早日得以建立。
愿真主赐大家平安幸福和吉祥！
阿里•侯赛尼•哈梅内伊
圣历1425年12月7日
(耶历2005年1月18日)
（伊斯兰广播台）
| 
